Pinpad "sin conexion" en Almacor 10 y 11

Resumen para soporte tecnico - 16 de noviembre de 2026 - POS version 20261104P sobre VirtualBox / MS-DOS con host Ubuntu

1. Conclusion

recepcion serie corruptatransmision correctacausa exacta en el host a confirmar

El POS recibe bytes 00 en lugar de los datos que envia el pinpad. El problema esta en la recepcion del puerto serie, en la capa del host Ubuntu o de la virtualizacion. No esta en la logica del POS ni de la DLL del pinpad.

2. Evidencia

2.1 Mismo POS, misma version, dos dias seguidos (Almacor 10, POS 1)

DiaLecturas de tarjeta correctasFallos
15/111200 (ultima lectura correcta 22:01)
16/110todos los intentos, desde el primero a las 09:31

El software del POS no cambio entre ambos dias. Algo cambio en el equipo entre la noche del 15 y la manana del 16.

2.2 Bytes recibidos el 16/11 con LOG_LEVEL=2

Total recibidoBytes en 00ACK correctos (06)
3.9492.331 (59 %)19

2.3 Caso 1: la confirmacion llega como cero

10:05:28  TX 320  <02>Y19...            el POS pide la lectura de tarjeta
10:05:28  RX   1  <00>                  deberia ser <06>
          [TxComando] RX-Error-llego err=4
          Y19 error:4                   en pantalla: "sin conexion"

2.4 Caso 2: la lectura de tarjeta llega intercalada con ceros

11:00:25  RX   1  <06>                  esta vez el ACK llego bien
11:00:29  RX 642  <00>Y<00>9<00>2<00>8<00>6<00>0 ...   lo normal son 682 bytes sin ceros
          [Rx] Error: State=3 LRC [-6]
          envio NAK y reintento 1/3     la retransmision llega igual de rota
11:01:56  [Y19] Respuesta comando ERROR: -5   timeout de 90 s

2.5 Caso anterior (Almacor 10, POS 2, 12/11)

Ese log estaba en nivel 1 y no mostraba los bytes. El patron es el mismo (err=4 al instante en 9 de 12 intentos), por lo que se interpreta como el mismo problema.

3. Causas posibles, de mas a menos probable

#CausaPor que encajaComo verificar
1Otro proceso del host usa o reconfigura el mismo puerto (script de actualizacion, getty, ModemManager, brltty)Aparece de un dia para el otro, en dos sucursales, despues de un cambio en el hostSeccion 4, pasos 2 y 3
2Adaptador USB a serie o su driver, tras una actualizacion de kernelLinux entrega como 00 los bytes con error de trama; puede afectar solo la recepcionSeccion 4, paso 4
3Cambio de version o de configuracion del puerto en VirtualBoxEl script pudo modificar la VMSeccion 4, paso 5
4Fisico: cable, masa o puertoExplica recepcion rota con transmision bien, pero no la aparicion simultanea en dos sucursalesCruzar pinpad y cable con un POS que funcione

4. Pasos de diagnostico en el host Ubuntu

Reemplazar /dev/ttyS0 por el dispositivo que usa la VM (puede ser /dev/ttyUSB0).

  1. Prueba directa, con la VM apagada. Define si el problema esta en el host o en VirtualBox.
    stty -F /dev/ttyS0 19200 cs8 -parenb -cstopb raw -echo
    printf '\x02Y06090\x03e' > /dev/ttyS0; timeout 3 xxd /dev/ttyS0
    Resultado esperado: un 06 limpio. Si aparecen 00, el problema es del host, del adaptador o del cable, y VirtualBox queda descartado.
  2. Quien tiene abierto el puerto. Solo deberia figurar VirtualBox.
    sudo lsof /dev/ttyS0 /dev/ttyUSB0
  3. Servicios que suelen tomar puertos serie y contenido del script de actualizacion (buscar stty, setserial, ttyS, ttyUSB).
    systemctl status ModemManager brltty serial-getty@ttyS0
  4. Kernel y errores del puerto. Comparar con un POS que funcione.
    uname -r
    dmesg | grep -iE "ttyUSB|ttyS|frame|overrun|ch341|pl2303|ftdi"
  5. Configuracion del puerto en la VM. Comparar con un POS que funcione.
    VBoxManage --version
    VBoxManage showvminfo NOMBRE_VM --machinereadable | grep -i uart
  6. Parametros actuales del puerto con la VM encendida. Deben ser 19200, cs8, -parenb, -cstopb.
    stty -a -F /dev/ttyS0

5. Que pedir a la sucursal y que NO sirve

6. Como reconocer el problema en un log

Linea en el logSignificado
[TxComando] RX-Error-llego err=4El primer byte recibido no fue ACK, NAK ni EOT. En estos casos fue 00.
[LOG232] [READ ] [1] 00Byte cero recibido (solo visible con LOG_LEVEL=2).
[Rx] Error: State=3 LRC [-6]La respuesta llego completa pero corrupta.
[ResetPinPadChip] Error(No responde)Tampoco se pudo leer la confirmacion del comando de limpieza.
[Y19] Respuesta comando ERROR: -5Timeout esperando una respuesta valida.

7. Del lado del POS

No se modifico codigo. Queda como mejora opcional de la DLL del pinpad: registrar siempre el byte inesperado (sin depender del nivel de log) e ignorar un 00 suelto antes del ACK. Eso solo atenua los casos de un byte; las lecturas de tarjeta seguiran fallando hasta corregir la recepcion en el host.

Fuentes: logs 00011115.26L y 00011116.26L (Almacor 10, POS 1), 00021112_log POS.26L (Almacor 10, POS 2). Conversacion byte a byte del 16/11 en promodec\claim1116_timeline.txt.